Traductora especializada en ciencias, técnica y turismo
Servicios
- Traducción de inglés y francés a español y catalán.
- Redacción en español y catalán a partir de textos en inglés, francés, español y catalán.
- Elaboración, gestión y traducción de contenidos web.
- Coordinación, elaboración y revisión de contenidos de revistas técnicas y boletines.
- Traducción y revisión de documentación técnica, manuales de instrucciones, catálogos y folletos.
- Corrección de textos en español y catalán.
- Consejo sobre lengua y terminología.
- Elaboración de glosarios terminológicos (catalán-español-inglés-francés).
En los campos de especialidad: turismo, medio ambiente, agricultura, ciencias, física, informática, tecnologías de la información, ingeniería del metal, máquina herramienta, automoción y circulación
